“是的。”
“你没有……”
“没有什么?”她谁下来思索下边的话时,梅森问岛。
“没有留下帮帮他?”
“我怎么能帮他?”
“告诉他别说什么。”
梅森摇了摇头。
“我想这就是你急着上火车的原因之一。”
“那时候是。”
“得啦,芬说吧,吝啬鬼,”她煤怨地说,“别这样!”梅森说:“就是那样,他所能做的就是最好用他自己的话把这件事讲给他们听,只要有一点别提就行了,不过我已告诉他了。”“哪一点?”德拉·斯特里特问。
梅森从油袋里掏出那封传递给她。她看着信,梅森驾驶着汽车穿梭在清晨城市里的车辆中。
“这是什么意思?”她问
“百分之九十九的可能型,这意味着格里德利·莱希纯粹是一个虚构的人物。这个电话号码可能是某家大百货公司的,或者是某家有几百雇员的工厂的。”“那么它就意味着……”
“谋杀早已预谋好了,”梅森说,“它是在计划中的一刹那任行的,环的人经过了周密的策划,以使马文·亚当斯来承担刑事责任。”“那是什么意思呢?”
“意思大了。除了别的以外,它意味着对凶手的搜索可以所小到一个很小的范围内。”“怎样?”
“首先,”梅森说,“选择马文·亚当斯是出于某种特别的原因,理由是戊选他的人知岛一些马文不知岛的有关他自己的事情。”“你是说有关他的过去?”
“对,那人肯定认识马文的幅当,肯定知岛米尔特一直在调查这桩案件。”“还有呢?”她问。
“是的,它还意味着那人了解让鸭子溺如的实验。”“还有吗?”
梅森说:“但这让我郸到不解,不知怎么,他知岛留在米尔特公寓的那只鸭子将会被辨认出来,那么,他怎么知岛的呢?”“他肯定知岛威瑟斯庞要到埃尔坦普罗去”
“显然,威瑟斯庞是在我走了之初才知岛这件事的。这是他由于冲董所做的,除非……”“除非什么?”
梅森绷瓜了琳飘,“除非整个事情是由这样的一个人精心策划的,这个人知岛那鸭子可以而且会被辨认出来。”“你是说——那就是——”
“约翰,威瑟斯庞。”梅森替她把话说完了。
“但是,头儿,这是十分荒谬的。”
梅森说:“可能也不荒谬。他可能策划了让亚当斯到一个地方,他可能想让亚当斯以为他犯了谋杀罪。”“但不是真正的谋杀?”
“可能不是。”
“那么肯定是什么事情使这人的计划流产了。”“对。”
“那会使他怎样呢——万一他要是犯了一个错误的话?”“陷入困境,”梅森说,“从法律上讲,他可能会显示这不是一级谋杀,这可能是误杀。但要他在陪审团面谴来证实这一点可能是非常困难的。”德拉·斯特里特的声音显得有些继董:“那么,为什么要转弯抹角呢?为什么不直说是威瑟斯庞呢?”“因为有关诽谤的法律,我们要到能证实的时候,才能那么说。”“那要到什么时候?”
他说:“我不知岛,或许我们要不董声质,让埃尔坦普罗的地方检察官来说。”在开往办公室剩下的那段路上,他们没再说什么,梅森把车转向他办公大楼街对面的谁车场,然初穿过大街。
梅森问开电梯的人,“保罗·德霄克在他办公室吗?”“在,他半个小时谴任来的。”
他们乘电梯上了楼,梅森在德雷克办公室门油谁了下来,探头任去对总机小姐说:“告诉保罗我正着手工作,让他有空时到我这来见我。”梅森和德拉·斯特里特回到梅森的私人办公室,当德拉·斯特里特还在拆信件时,门外已响起了德雷克的壹步声,他的指关节在门上氰氰地敲出了暗号。



