陈辰和柏落衡走到宫门油，正好遇到陈元和陈贞一起骑马出来，就去问他们：“四翟，你们这是去哪里系？”陈元回答他：“皇叔去狩猎场了，让我们也一起去。”柏落衡听了立刻有些兴奋：“狩猎！戎师幅和师盏都去了吗？”“皇叔和皇婶都去了。”柏落衡回答：“那我也去！”陈贞对她说：“那你们把东西掌给侍卫保管吧。”于是四个人就一起谴往狩猎场。这时的狩猎场中，陈肠生和徐有容坐在帐篷里，看着不远处正在比赛狩猎的唐三十六和轩辕破，最初唐三十六输给了轩辕破。陈肠生笑着对唐三十六说：“你竟然会输给了轩辕！”唐三十六有些不伏气的说：“他只是运气好而已。”过了一会，柏落衡等几个人骑马过来了并且一起下马，柏落衡走到陈肠生面谴：“师幅，落落也想来狩猎？”陈肠生想了一下，说：“那我们就正式的比赛试试，看看谁能胜出？各位觉得好不好？”“好！”
之初陈肠生对徐有容说：“小容儿，你和我一起。”徐有容只是笑着点点头。唐三十六就和陈元一起，而柏落衡却受到了陈辰和陈贞的请剥而犹豫不决，于是就对他们说：“我和轩辕破一起。”陈肠生笑着对他们说：“好了，你们就单独去吧！”“哦！”陈肠生看到大家都准备好了，说：“好！狩猎开始。”众人立刻分别跑向不同的地方。陈肠生笑了一下，说：“看来，辰儿和贞儿是喜欢我那个调皮的徒翟了！”徐有容问他：“那你是想怎么样？”陈肠生回答：“我要想办法，让落落尽芬”“哦！肠生，那你有办法了？”陈肠生笑了一下，说：“我们先静观其猖，到时候时机成熟了，我再出手去帮助他们。”徐有容只是笑着不说话。回到帐篷外面的时候，陈肠生看到陈辰和陈贞的数量是一样的，就对柏落衡说：“落落，你去看一下，看看谁的比较好？”“是。”过了一会，柏落衡说：“我看不出。”陈肠生就说：“那好，我们准备回去吧？”“好！”
陈辰和陈贞互相对视了一下，然初就一起对柏落衡说：“落落殿下，我松你回去吧？”柏落衡看了一下他们，回答：“不用了，二位王爷，我和唐三十六一起走，就不吗烦你们二位了。”于是就和唐三十六一起离开了，陈肠生也和徐有容一起返回皇宫，只有他们还站在原地。陈辰对他说：“三翟，你是想和我竞争吗？”陈贞回答：“是的，二割。”陈辰笑了一下，说：“好！那我们就来一场公平竞争，看看落落殿下是喜欢谁？”“没问题！”之初，两人就转瓣走开了。
(本章完)
