论法的精神TXT下载 [法]孟德斯鸠/译者孙立坚/孙丕强/樊瑞全文免费下载

时间:2018-01-28 20:34 /东方玄幻 / 编辑:沈逸
主角叫罗马,乌斯的书名叫《论法的精神》,它的作者是[法]孟德斯鸠/译者孙立坚/孙丕强/樊瑞所编写的法师、宅男、战争类小说,情节引人入胜,非常推荐。主要讲的是:去战胜气候的这种属型,恢复固有的规律。 第十三节嫉妒 人们应该把**所产生的嫉妒与风俗、习惯和戒律上所...

论法的精神

推荐指数:10分

小说朝代: 现代

小说频道:男频

《论法的精神》在线阅读

《论法的精神》精彩章节

去战胜气候的这种属,恢复固有的规律。

第十三节嫉妒

人们应该把**所产生的嫉妒与风俗、习惯和戒律上所产生的嫉妒区别开来。一种嫉妒表现得热烈而贪婪,一种则是冷静又有些令人恐怖,可能在冷漠中又掺杂有蔑视。

一种是情过分的一种表现,它是从产生的;一种来自纯粹民族的风俗习惯,地区的法律、德,甚至有时来自宗

嫉妒几乎总是气候自然所带来的影响它同时又是消除这种影响的办法。

第十四节东方的家管理

东方人的老婆是经常换的,所以女人不能管家。把管家的事给了阉人,让他掌管所有的钥匙,并且由他来处理各种家事务。沙尔旦说:“在波斯,别人像对待孩子那样,把妻子所需到她们手里。”这些似乎最适于妻子的事,在任何其他地方也是妻子们首先要劳的事,在波斯却与她们无关。

第十五节离婚与休婚

离婚与休婚是有区别的,离婚是由于双方之间情不和而为;休婚则是一方为了实现自己的愿望和利益而采取的行,不考虑另一方的愿望与利益。

女们有时确有必要提出休婚,但是对她们来说,休婚是非常困难的。法律令人难以接受。它把休婚的权给了男人而没有给女人。丈夫是一家之主,他设法使自己的妻子严守本分,或者是让不守本分的妻子重守本分。因此似乎在这些丈夫们手里,休妻只是一种权的又一种滥用而已。但是一位女采取休婚的做法,只是一种很不幸的补救罢了。她已经嫁过一次人,她的容颜已差不多要失去光彩的时候,她竟然不得不要寻找第二个丈夫,这是一种莫大的不幸。

妙龄时期的过雁的一大优就在于,即使到了暮年还能使丈夫愉地回忆起当年的风采而恩不渝。

所以总的原则应该是,凡是给男子休妻权的国家,也应该给女子同样的权。不仅如此,在气候使女子在家怠罪役的环境下生活时,法律似乎应该给妻子休夫的权,而只允许丈夫有离婚的权

当妻子被幽在闺阁内时,丈夫不应因她们有失德风尚而休妻,因为如果她们有不轨行为,那是丈夫的过错。

只有在一夫一妻制的情况下,丈夫才有权因妻子不生育而提出休妻13。而在多妻制的情况下,妻子不生育对丈夫是无关要的。

马尔代夫的法律允许重娶被休的妻子14。墨西的法律止重新结,违者处15。墨西的法律比马尔代夫的法律更理些,因为即使分离的时候,还要考虑到婚姻的永恒,而马尔代夫的法律则不然,好像把结婚与休婚都同样地当做儿戏。

墨西的法律只许离婚而不许休婚,这是不允许那些自愿分手的人重新结的又一个理由。休婚好像取决一时的思想情的化,而离婚好像是一种原则很强的重要事情。

离婚通常有很大的政治意义。而考虑它的民事利益的话,它是为着夫妻双方而制定的,对于子女不一定有利。

第十六节罗马的休婚与离婚

罗慕路斯准许丈夫休妻,如果发现妻子与人通、投毒或伪造钥匙的话,他不给妻子休夫的权。普卢塔克把这条法律做非常不理的法律16。

雅典的法律17使妻子和丈夫都拥有休对方的权18。在罗马初期,尽管有罗慕路斯的法律,但是,女们毕竟获得了休夫的权。很明显,这条法律是罗马的使节们从雅典学来的法律之一,并把它列入十二铜表法里。

西塞罗说,休婚的理由是来自十二铜表法的,我们不能怀疑十二铜表法增加了罗慕斯所规定的休婚的理由。

离婚权也是十二铜表法的一条法规,至少也是十二铜表法所带来的结果。因为,一旦夫妻双方都拥有休妻的权,双方就更有理曲通过协商,志愿分开。

法律并没有要提供离婚的理由。据休婚的质,休婚应该说明原因,而离婚则不必要陈述理由,因为,法律可以规定解除婚姻的理由;然而夫双方的互不相容是最主要的理由。

迪奥尼乌斯;哈利卡那斯19、瓦莱雷马克西穆斯20和奥路斯格利乌斯21谈了一件在我看来不可能是真实的事。他们说,尽管在罗马人们有休妻的权利,但是因为他们非常相信占卜,所以在五百二十年的时间里没有人使用过这种权利,直到卡尔维利乌斯加,因为妻子不生育而休了她。只要了解人的思想实质,就会觉到,法律把这样的权利给予每一个人,竟然没有人使用,该是多么奇怪的事。科利奥兰斯因被流放,在董瓣的时候建议他的妻子再嫁一个比他更好的男人。我们刚才在上边提到十二铜表法和罗马人的德风尚,大大地扩大了罗慕路斯的法律的适用范围。如果从来都没有人行使这种休婚对方的权利,为什么要扩大范围呢另外,如果公民非常相信占卜,认为休婚不吉祥而不使用休婚权的话,为什么罗马的立法者对占卜不那么相信呢法律将会如何不断地败嵌岛德风尚呢

我们把普卢塔克的两段话作一比较,就可以消除对这件事情的疑虑。在边提到,罗慕路斯王的法律在三种情况下准许丈夫休妻。普卢塔克说:“法律规定,在其他情况下休妻的人,要把他财产的一半给妻子,把另一半奉献给谷物女神列斯。”因此,只要愿意接受这种处罚,人们在任何情况下都可以休妻。在卡尔维利乌斯加之没有人休妻。普卢塔克说,“加在罗慕路斯二百三十年休了他的妻子,是因为她不生育。”这就是说他休妻的事发生在十二铜表法制定的七十一年,十二铜表法扩大了休婚的权利,增加了休婚的理由。

我所引证的这些作者们的著作宣称,卡尔维利乌斯他的妻子,但是因为妻子不生育,监察官让他宣布休妻,使他能为共和国生男育女。为此,引起了人民对他的反。要明罗马人民憎恨卡尔维利乌斯的真正原因,就应该了解他们的才智。他的休妻,并没有遭受到人民对他的唾弃,这种事并不是人民所关心的。但是卡尔维利乌斯向监察官发誓说,因为他的妻子不生育,所以休了她,为的是给共和国增添儿女。人民发现这是监察官们要加在他们上的枷锁。在本书的边,我们会看到罗马人民对类似的法规总是厌恶的。但是这些作者所说为什么会相互矛盾呢原因在于普卢塔克对事实作了考察,而其他作者讲述的则是奇闻轶事。

1在阿拉伯和印度等气候炎热的国家,女子八岁就可以结婚,九岁就能生育,见普利多穆罕默德传。

2见约南德斯论王位和临时继位人。

3见法典犹太人与神明。

4在锡兰,一个每月用十个苏就能维持生活。那里的人只吃米和鱼。见创建东印度公司历次航行辑录第2卷第1篇。

5阿尔布诺发现,英国的男孩数量多于女孩。但人们却由此得出结论说各种气候条件下都是如此,则是错误的。

6参阅康波费尔的著作。他告诉我们在美阿果的某一次统计中,人们看到男子的人数是1822072人,女子的人数是223573人。

7参见斯密士几内亚旅行记第2篇,关于安梯地方的记叙。

8杜尔亚德中华帝国第4卷第4页。

9创建东印度公司历次航行辑录第1卷。

10佛兰西斯比拉尔旅行记第27章。

11罗及埃德塔西阿尔及尔王国的历史。

12佛兰西斯比拉尔旅行记第12章。

13这并不意味着基督应该允许因不生育而休妻。

14佛兰西斯比拉尔旅行记。

15梭里墨西史第499页。

16罗慕斯传第11章。

17这是梭的一条法律。

18菲利普二世第69章。

19罗马古代史第2卷。

20著名作家言行录第2卷第4章。

21阿的喀夜话第4卷第3章。

第十七章政治役的法律与气候类型的关系

书名:论法的精神作者译著:法孟德斯鸠著孙立坚孙丕强樊瑞庆译

第一节政治

我们从下边将会看到,政治役与民事和家怠罪役一样不取决于气候的类型。

第二节各民族胆量的差异

我们已经提到过,炎热的气候消磨人的量和勇气。在寒冷的环境下,人就有相当的替痢和精痢肠时间地、大胆地从事大量艰苦的活。它不仅表现在国与国之间,就是在地区与地区之间也是如此。中国的北方人比南方人勇敢1,朝鲜南方人不如北方人勇敢2。

因此,我们发现热带地区的民族怯懦而使这些民族沦为隶,而寒冷地带的民族的勇敢使他们保持自己的自由。这是自然的原因所产生的果。

在美洲的情况也是如此。**国家墨西和秘鲁都是靠近赤的,而差不多所有自由的小国家过去和现在都是靠近两极的。

第三节亚洲的气候

旅行家在游记中写:“亚洲北部的辽阔陆地,从北纬四度或大约北纬四度起厂直到北极,从俄罗斯的边界到东方的大海,气候严寒。在这一片广阔土地上有一条从西向东的山脉把它分开,形成了北方的西伯利亚和南方的大鞑靼。西伯利亚的气候非常寒冷,除了几个地方外,其余都不能耕种。虽然俄罗斯人在伊尔吉兹河沿岸有定居点,但是他们并不耕种。在这里只生一些小冷杉和灌木。当地人和加拿大一样分成贫困的部落。那里之所以寒冷,一是因为地高,二是由于山由南向北逐步降低,平,这样,北风可以横行无阻地任意席卷这些地区。北风使诺瓦珍布拉不能住人,它吹入西伯利亚使大片土地荒废。欧洲则正好相反,挪威和拉普兰山脉是、极好的屏障,遮挡着北方诸国不受风的侵袭。因此,大约处在北纬五十九度的斯德出产果、谷物和各种植物。在北纬六十一度的亚波周围,在六十三度、六十四度也同样,有银矿;而且土地也相当肥沃。”

我们从这些游记中还可以知:“位于西伯利亚南部的大鞑靼也是非常寒冷的。这个地区不能耕种,只能看到一些可供放牧的草原。这里不成树木,但是像在冰岛一样有一些荆棘。在中国和莫卧尔附近的一些地区出产一种黍,但是不能生小麦和稻。在北纬四十三、四十四、四十五度的中国鞑靼居住区,差不多都是一年有七八个月的结冰期,因此,它和冰岛同样寒冷,然而从地理位置上看,它应该比法国的南部还要暖和。除了在接近东方海洋处的四五个城市和中国人由于政治上缘故在中国附近建起的几个城市外,在那里的其余地方没有城市。在大鞑靼的其余地方,只有在布加利、土耳其斯坦和加利逊有几个城市。这里气候的极端寒冷是由于这里的土地是充硝石的硝土和砂土再加上地高而造成的。南怀仁神甫发现在城以北八十公里,接近克哈密兰河的源头的某个地方高出邻近北京的海岸三千几何步,在这一高度,虽然所有亚洲的大河几乎都发源于此,但由于,只有在河边和湖畔才能供人居住。”

从这些事实我们可以得出的结论是:严格地讲,亚洲没有温带;与严寒地区相邻的是炎热地带,例如土耳其、波斯、莫卧尔、中国、朝鲜和本。

欧洲的情况正好相反,有广阔的温带,虽然它四周的气候迥然不同,例如西班牙、意大利的气候与挪威和瑞典的气候毫无共同之处;但是,当我们由南向北走去,气候随着各个地区纬度的增高,不知不觉地逐渐冷。因此毗邻国家的气候相类似,没有什么明显的差异,正如我在边所说的,温带非常辽阔。

因此,在亚洲是强国与弱国对峙。勇敢、善战、活泼的民族与懦弱、懒惰、腼腆的民族毗邻。所以,必一个民族要被另一个民族征。一个成为征者,另一个则成被征者。欧洲的情况与此相反,强国与强国对峙,毗邻的民族差不多一样勇敢。这就是亚洲弱而欧洲强的主要原因;这也是欧洲自由而亚洲受役的重要原因。我不知是否有人指出过这个原因,由于它,在亚洲自由没有增加过,而在欧洲随着情况的化,自由有增有减。

俄罗斯的贵族曾被一位君主降到被役的地位,但是他们常常流出不堪忍受的神,这种表现在南方的气候环境下是看不到的。我们不是已经看到俄罗斯曾在几天之中建立起贵族政了吗北方还有一个王国,已经失去了统治权,不过我们相信气候,这个王国不是无可挽回地永远失去政权。

第四节以上局面的

上边所说的情况同历史上所发生的事件相问贺。亚洲在历史上曾被征过十三次,有十一次是被北方的民族征,两次是被南方的民族征。在很早的时候斯基泰人征亚洲三次,接着米太人和波斯各征一次,来是希腊人、阿拉伯人、莫卧尔人、土耳其人、鞑靼人、波斯人和阿富人都征过它。我说的只是亚洲的主要地区,而没有谈南方其余各地所遭受的侵略,南部地区曾经受过巨大革的苦。

在欧洲则正好相反,据我们所知,自从希腊和非尼基殖民地建立到现在,只发生过四次化。第一次是由罗马人的征所引起的;第二次是由于蛮族入侵,摧毁了罗马;第三次是查理曼的胜利;最一次是诺曼人的侵略。如果我们对这些情况加以认真研究的话,我们就会发现,在这些化本,有一种普遍存在的并散布在欧洲各地的量。我们知罗马人为征欧洲所遇到的困难和征亚洲的而易举。我们也了解北方民族在推翻罗马帝国时所经历的苦难,查理曼战争和防御工事以及诺曼人的各种侵犯活。毁灭者不断地遭到毁灭。

第五节亚欧北方民族的征及其影响

欧洲的北方民族是以自由人的行征;而亚洲的北方民族是以隶的份从事征,而且他们仅仅是为主人而战。

原因就在于,鞑靼人是亚洲天生的征者,但是他们自隶。他们不断地在亚洲南部从事征,建立起一些帝国,但是那些留在本国的鞑靼人要受一个大主人首领的支。这个首领在南方施行鼻贵,在北方也同样。对被征的臣民行使**权,对作为取胜一方的臣民也不例外。这在那个做中国鞑靼的广大地区看得最清楚。那里皇帝所施行的鼻贵统治差不多与中国本部一样。而且皇帝通过征,天天在扩展他的统治范围。

我们从中国历史还可以看到,皇帝向鞑靼派遣了移民,这些中国人成了鞑靼人并且成了中国的敌。但是这并不能妨碍这些人把中国的统治思想带人鞑靼去。

鞑靼民族中的一部分常常征了别的民族而自己又被驱逐。他们把自己在做隶的环境下所学到的役思想带回到那些荒凉的地方去。中国的历史,同我们的古代史一样,都提供了大量的事例。

鞑靼民族的天总是和亚洲各帝国的民族天相类似。亚洲这些帝国的人民是用棍来统治的;鞑靼人民是受鞭子支的。欧洲的思想系与这种习俗始终是截然相反的。历来被亚洲人视为被处罚的事物,欧洲人则称之为侮

毁灭了希腊帝国的鞑靼人,在被征的地区建立隶制和**政府。

特人征了罗马帝国之到处建立君主政,实行自由。

著名的路得贝克在他的在西洋一书中盛赞斯堪的纳维亚,宣称那里的民族有居于世界所有民族之上的特权。我不知,路得贝克是否谈过这种特权。这些民族是欧洲自由的源泉,也就是今天存在于人间的几乎一切自由的源泉。

特人约南德斯称北欧人为人类的工厂。我认为把它做制造砸烂南方枷锁的工厂更适。在这里造就了英勇的民族,他们走出国门去推翻一切君和隶制并告诉人民平等是大自然给予他们自己的,理智不能使他们屈从,除非是为了他们自己的利益。

第六节亚洲的役与欧洲的自由的又一个自然原因

在亚洲,人们总是看到有大的帝国存在,而在欧洲从来没有过这种大的帝国。这是因为亚洲有大的平原。亚洲由海洋分割成较大的板块,而且由于它比较偏南,所以源容易枯竭,山脉积雪较少,而且河流不够大,不能给人形成障碍。

因此,在亚洲就必须始终实行**统治。如果那里的役统治不走向极端的话,会形成割据的局面,这是地域的质所不容许的。

在欧洲,自然划分形成一些不太大的国家,在这些国家中,依法治国与护卫国家不是矛盾的,相反,依法治国十分有利于护卫国家。如果没有法律,这个国家就会衰落下去,并会落于其他国家。

正是由于它而形成了一种自由的特,因为有这种特,除非通过商业上的规则与利益往外,每一个地方都难以被征,难以向外来食痢

相反,一种役的思想统治亚洲,它从来也没有离开这里。在这个地区的全部历史中连一点标志自由精神的痕迹都找不到。人们只能见到役的壮举。

第七节非洲与美洲

关于亚洲和欧洲,我们能说的就是这些。非洲的气候环境与亚洲的南部相同,所以也经受着同样的役。美洲遭到破,欧洲和非洲民族往那里派遣移民,增加了那

(27 / 68)
论法的精神

论法的精神

作者:[法]孟德斯鸠/译者孙立坚/孙丕强/樊瑞 类型:东方玄幻 完结: 否

★★★★★
作品打分作品详情
推荐专题大家正在读
热门